Centro de soporte
ContáctenosEste Acuerdo de Licencia de Usuario Final (Acuerdo o Licencia o CLUF) se celebra entre el usuario final (en adelante, Usted o el Licenciatario) y HiTooler software, desarrollador y propietario del programa y el software (en adelante, el Software).
IMPORTANTE: AL DESCARGAR, ACCEDER, INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN, USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO.
Lea este acuerdo detenidamente antes de descargar o instalar el software. Si no está de acuerdo o tiene alguna pregunta sobre este ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (CLUF), póngase en contacto con HiTooler software. Cualquier instalación, copia, acceso o uso del Software Licenciado por su parte (el "Licenciatario") constituye la aceptación y el compromiso de cumplir con todos los términos y condiciones de este CLUF.
1. SOFTWARE LICENCIADO
El software licenciado incluye, entre otros, todos los productos cuyo nombre contenga "HiTooler software".
2. CONCESIÓN DE LICENCIA
Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, HiTooler le otorga a usted (persona física) el derecho limitado, revocable, personal, no exclusivo e intransferible de descargar, instalar y activar el Software en dos ordenadores separados, exclusivamente para su uso personal, privado y no comercial, a menos que haya adquirido una licencia comercial de HiTooler. Compartir el Software con otros o permitir que otros vean su contenido constituye una infracción de la Licencia. No podrá poner el Software a disposición en red ni proporcionarlo de ninguna manera a múltiples usuarios, a menos que haya adquirido previamente una licencia multiusuario de HiTooler. HiTooler se reserva todos los derechos no expresamente otorgados a Usted en este Acuerdo.
3. DERECHOS DE AUTOR
Todos los títulos y derechos de autor del SOFTWARE (incluyendo, entre otros, imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música y texto incorporados al SOFTWARE), los materiales impresos que lo acompañan y cualquier copia del SOFTWARE son propiedad de HiTooler o de sus proveedores. El SOFTWARE está protegido por las leyes de derechos de autor y las disposiciones de tratados internacionales. Por lo tanto, debe tratarlo como cualquier otro material protegido por derechos de autor y no podrá eliminar ni ocultar ningún aviso, etiqueta o marca de propiedad del Software.
4. RESTRICCIONES DE USO
El Licenciatario no podrá, y se compromete a no permitir, ni autorizar a otros a modificar, adaptar, traducir, sublicenciar, alquilar, arrendar ni prestar la totalidad o parte del Software Licenciado o la Documentación; y
El Licenciatario no podrá, y se compromete a no permitir, ni autorizar a otros a crear obras derivadas de la totalidad o parte del Software Licenciado o la Documentación; y
El Licenciatario no podrá aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar de ningún otro modo descubrir el código fuente del Software Licenciado; y
El Licenciatario no podrá, y se compromete a no permitir, ni autorizar a otros a utilizar una versión anterior del Software Licenciado tras recibir un medio de reemplazo o una versión mejorada como reemplazo de una versión anterior (en cuyo caso, el Licenciatario deberá destruir la versión anterior); y
El Licenciatario no podrá, y se compromete a no permitir, ni autorizar a otros a eliminar u ocultar los avisos de derechos de autor o marca registrada del Licenciante, ni los avisos de derechos de autor y marca registrada de terceros que el Licenciante haya incluido en el Software Licenciado o la Documentación. El Licenciatario no podrá, y se compromete a no permitir, que otros utilicen el Software Licenciado para alojar aplicaciones de terceros, como parte de un acuerdo de gestión de instalaciones, proveedor de servicios u oficina de servicios; y El Licenciatario no podrá, y se compromete a no permitir, que otros utilicen el Software Licenciado de ninguna manera que sea ilegal o no esté autorizada por este EULA.
5. CD DE PORTADA
Se permite la reproducción y distribución del Software HiTooler (solo copia de evaluación) en varios CD de portada publicados por revistas asociadas. Sin embargo, se requiere enviar una copia de la revista con el CD a HiTooler.
6. PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD
6.1 Protección general
HiTooler respeta y protege su privacidad. No compartiremos, venderemos, utilizaremos ni divulgaremos su información personal a terceros sin su consentimiento previo por escrito, salvo que lo exijan las leyes y normativas aplicables.
6.2 Excepciones de divulgación
HiTooler podrá divulgar su información personal en las siguientes circunstancias, y usted será responsable de cualquier problema resultante:
(a) Con su autorización previa; (b) Para proporcionar los productos o servicios que solicitó;
(c) Según lo exijan las leyes, normativas o autoridades gubernamentales aplicables;
(d) Para proteger los derechos e intereses legales de HiTooler;
(e) Si usted incumple los términos de este Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF).
7. RESCISIÓN
Este contrato estará vigente hasta su rescisión. Puede rescindirlo en cualquier momento destruyendo el Software y todas sus copias. HiTooler tendrá derecho a rescindir este CLUF inmediatamente tras notificarlo por escrito al Licenciatario en las siguientes circunstancias: si el Licenciatario incurre en un incumplimiento grave de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente CLUF que no pueda subsanarse, o si el Licenciatario incurre en un incumplimiento grave de cualquiera de sus obligaciones en virtud del presente CLUF que no se subsane en un plazo de quince (15) días naturales tras la recepción de la notificación de HiTooler. La rescisión de este CLUF no afectará a los derechos, obligaciones ni responsabilidades de ninguna de las partes que se hayan devengado antes de la rescisión o que se prevea que sigan vigentes tras la rescisión.
8. SIN OTRAS GARANTÍAS.
HiTooler no garantiza que el software esté libre de errores. HiTooler renuncia a cualquier otra garantía con respecto al software, ya sea expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción de derechos de terceros. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación de su duración, ni la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no ser aplicables en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted también podría tener otros derechos que varían según la jurisdicción.
Usted reconoce y acepta expresamente que el uso del software se realiza bajo su propio riesgo y que asume todo el riesgo en cuanto a la calidad, el rendimiento, la precisión y el esfuerzo satisfactorios. Salvo la garantía limitada sobre los medios mencionada anteriormente, y en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, el software se proporciona "tal cual", con todos sus defectos y sin garantía de ningún tipo. Por la presente, HiTooler renuncia a todas las garantías y condiciones con respecto al software, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado, precisión, disfrute tranquilo y no infracción de derechos de terceros. HiTooler no garantiza que no se produzcan interferencias en el disfrute del software, que las funciones incluidas en el software satisfagan sus necesidades, que el funcionamiento del software sea ininterrumpido o libre de errores, ni que se corrijan los defectos del software. Ninguna información o consejo oral o escrito proporcionado por HiTooler constituirá una garantía. Si el software resulta defectuoso, usted asume el coste total de todo el servicio, reparación o corrección necesarios. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas ni la limitación de los derechos legales aplicables de un consumidor, por lo que las exclusiones y limitaciones anteriores podrían no ser aplicables en su caso.
9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En ningún caso el licenciante, sus filiales, empleados o agentes serán responsables de daños, reclamaciones o costes de ningún tipo, ni de daños consecuentes, indirectos, especiales, punitivos o incidentales, ni de ninguna pérdida de beneficios o ahorros, incluso si un representante del licenciante o una de sus filiales ha sido informado de la posibilidad de dichas pérdidas, daños, reclamaciones o costes, ni de ninguna reclamación de terceros. Estas limitaciones y exclusiones se aplican en la medida en que lo permita la legislación aplicable en la jurisdicción del licenciatario. La responsabilidad total del licenciante, sus filiales, empleados o agentes en virtud de este EULA o en relación con él, se limitará a las tarifas que el licenciatario haya pagado por el software licenciado, si las hubiera.
Si el software es objeto de una reclamación, ya sea potencial o real, por infracción de los derechos de terceros, de la cual el licenciante pueda ser responsable, el licenciatario hará todo lo posible y razonablemente posible para dejar de usar y eliminar el software tras recibir la notificación por escrito del licenciante (incluso por correo electrónico). El licenciante podrá proporcionarle un software de reemplazo, actualizado o modificado de forma gratuita. En tal caso, el licenciante no asumirá ninguna otra responsabilidad ante usted.
10. INDEMNIZACIÓN
El licenciatario indemnizará y eximirá al licenciante de toda responsabilidad por cualquier reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, multa, sanción, coste y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que surja o esté relacionado con el uso ilegal o indebido del software licenciado por parte de terceros. Las obligaciones del licenciatario en virtud de esta sección seguirán vigentes tras el vencimiento o la rescisión de este contrato.
11. DIVISIBILIDAD
En caso de invalidez de alguna disposición de este EULA, las partes acuerdan que dicha invalidez no afectará la validez de las partes restantes de este EULA.
12. DISPOSICIONES VARIAS
HiTooler no le permite utilizar nuestro SOFTWARE para realizar ninguna acción que infrinja la legislación local o los derechos o la propiedad intelectual de terceros. Si utiliza nuestro SOFTWARE para realizar actividades ilegales o infringir los derechos de terceros, las consecuencias serán bajo su propia responsabilidad. Si no está de acuerdo con este punto, le rogamos que no instale ni utilice el SOFTWARE.
En la medida máxima permitida por la ley, la interpretación final queda a nuestra discreción. Si tiene alguna pregunta sobre este EULA o si desea ponerse en contacto con nosotros por cualquier motivo, escríbanos.
El incumplimiento por cualquiera de las partes de ejercer cualquiera de sus derechos o responsabilidades no constituirá ni se considerará una renuncia o pérdida de dichos derechos. Si, por cualquier motivo, un tribunal de una jurisdicción competente determina que alguna disposición o parte del mismo es inaplicable o ilegal, el resto de este acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. En caso de conflicto entre este Acuerdo y las disposiciones legales imperativas de la jurisdicción del Licenciatario, prevalecerá esta última.
Este acuerdo se regirá por la legislación de la República Popular China. Cualquier desacuerdo derivado de este acuerdo deberá ser consultado; de lo contrario, cualquiera de las partes podrá someterlo a la Comisión de Arbitraje Económico y Comercial Internacional de China, Subdirección del Sur de China, para el arbitraje final.
HiTooler podrá actualizar este acuerdo ocasionalmente. Se considerará que usted acepta dicha actualización si continúa utilizando el Software. Si no acepta el acuerdo actualizado, podrá rescindirlo. En tal caso, HiTooler no asumirá ninguna responsabilidad ni gasto para usted.
RECONOCIMIENTO: AL INSTALAR EL SOFTWARE, USTED RECONOCE HABER LEÍDO Y ENTENDIDO LO ANTERIOR Y QUE ACEPTA SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES. USTED TAMBIÉN ACEPTA QUE ESTE ACUERDO ES LA DECLARACIÓN COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES Y SUSTITUYE TODOS LOS ACUERDOS PROPUESTOS O ANTERIORES, ORALES O ESCRITOS, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES RELACIONADA CON LA LICENCIA DESCRITA EN ESTE DOCUMENTO.